Un travail collectif des médecins de Médecine pour le Peuple, sous la direction de Dr Thomas Engelbeen et de Dr Harry Dewitte (GVHV Genk). Collaborateurs et auteurs pour MPLP Marcinelle : Dr Eric Hufkens, Dr Sofie Merckx, Dr Martine Nieuwets.