Sommaire n°7 : Patients sans frontières – L’approche interculturelle en soins de santé primaires

– EDITORIAL : Axel Hoffman – page 1

– ACTUALITE : Jean-Michel Melis – La commission Magritte – page 3

– KINESITHERAPIE : Brigitte Poulet – Kinésithérapie : des études en pleine transformation – page 5

– SANTE ET COMMUNAUTE : Jacques Morel – Colloque sur la santé communautaire à Bruxelles – page 7

– MEDECINE GENERALE : Michel Roland et Marc Jamoulle – Le bilan biologique de base : un examen inutile ? – page 8

– LIVRES : « Thèses sur l’art médical » de Jean Carpentier – page 16

– « La nature et la règle » de Jean-Pierre Changeux et Paul Ricœur – page 18

Cahier : PATIENTS SANS FRONTIERES

L’approche interculturelle en soins de santé primaires

– La plainte, point de départ d’une approche interculturelle – Louis Ferrant – page 24

– … j’attends patiemment – Brigitte Meire – page 30

– Quatre continents dans la salle d’attente – Axel Hoffman – page 31

– Réunion-santé, un pléonasme ? – Bénédicte Roegiers – page 34

– Des plaintes extrêmement atypiques… – Bernard Vercruysse – page 35

– La famille, le mariage, les enfants… dans la culture turque – Ilknur Deveci- page 39

– Approche ethnopsychiatrique des systèmes étiologiques et thérapeutiques traditionnels marocains – Ali Aouattah – page 43

– La prévention du SIDA auprès des populations d’origine sub-saharienne : spécificités et contraintes – Maureen Louhenapessy et Pascal Baruani – page 47

– L’ethnopsychiatrie : une manière de dénouer les liens entre culture et maladie mentale – Dominique Vossen – page 52

– Le beau médicament moderne – Dominique Vossen – page 56

– Une consultation d’ethnopsychiatrie – Anne Bawin – page 57

La parole aux patients à travers l’expérience d’une animatrice-santé – Interview de Gisèle Jacub par Agnès Claes – page 63

– Créer un nouvel espace de parole – Maghnia Fazzaz et Catherine De Blauwe – page 66

– Médiation interculturelle et interprétariat en milieu migrant – Ri De Ridder – page 68

– Recourir aux « thérapies non-orthodoxes » : où est le sens ? – Sylvie Carbonelle – page 70

– Comment comprendre les enfants de migrants à l’école française ? Test ou entretien ethnopsychiatrique ? – Claude Mesmin – page 75

– Témoignages – page 82

– Quand j’entends le mot « culture », je sors mon revolver – Axel Hoffman – page 84

• A télécharger : cahier Sc n°7.pdf et les rubriques Sc n°7.pdf – janvier 1999