Santé conjuguée Tous les numéros déjà parus La Belgique a demandé des bras, ce sont des hommes qui sont venus
40 ans d’immigration marocaine en Belgique...
Pour les plus jeunes d’entre nous, ils ont toujours été là. « Ils », ce sont les Marocains, dont beaucoup sont maintenant des belges à part entière, que nous côtoyons tous les jours au travail, dans les magasins, dans les media, sur la scène des manifestations artistiques et, plus récemment, dans l’arène politique. Cela ne fait pourtant que quelques dizaines d’années qu’ils sont des nôtres.
C’est en effet le 17 février 1964 que fut signée, dans l’indifférence générale, la convention belgo-marocaine relative à l’occupation de travailleurs marocains. Date symbolique que l’Espace mémorial de l’immigration marocaine (EMIM) vient de fêter dignement. L’événement a fourni l’occasion d’une réflexion sur santé des marocains et ex-marocains en Belgique. Une réflexion bien tardive car il s’avère que peu a été fait sur la question.
Le Forum santé de l’EMIM qui s’est tenu en mars de cette année s’est bien sûr intéressé à la situation des premiers arrivants (une situation que résume fort bien le titre du forum : « la Belgique demandait des bras, ce sont des hommes qui sont venus… »), mais a surtout développé les problématiques actuelles et futures : faut-il une politique de santé pour les immigrés, et si oui laquelle ? Y a-il des différences de santé entre les personnes d’origine étrangères et celles qui le sont moins (après tout, la majorité des belges vient d’ailleurs) ? Que nous disent ces différences ? Que faire, que savoir, que projeter pour une rencontre « en santé » de cultures différentes ?
C’est autour de ces questions qu’ont tourné exposés et débats de ce forum santé dont nous vous convions à lire les moments forts dans la première partie de notre cahier, qui se poursuit par divers articles poursuivant plus loin la réflexion.
A télécharger : rubrique Santé conjuguée n°29 - juillet 2004 (pdf, 491 k)
A télécharger : cahier Santé conjuguée n°29 - juillet 2004 (pdf, 3.5 Mo)
EDITORIAL : Axel Hoffman - page 1 ACTUALITÉ POLITIQUE : Jacques Morel - Commissaire Bolckenstein ? Circulez ! - page 2 SANTÉ PUBLIQUE : Kaid Tlilane Nouara - Crise économique et état de santé des enfants algériens - page 3 ENVIRONNEMENT : Jacques Sténuit et Marie-Louise Van Hammée - Les pesticides et les enfants - page 15 Cahier : LA BELGIQUE A DEMANDÉ DES BRAS CE SONT DES HOMMES QUI SONT VENUS... 40 ans d’immigration marocaine en Belgique « La Belgique a demandé des bras, ce (...)
EDITORIAL : Axel Hoffman - page 1
ACTUALITÉ POLITIQUE : Jacques Morel - Commissaire Bolckenstein ? Circulez ! - page 2
SANTÉ PUBLIQUE : Kaid Tlilane Nouara - Crise économique et état de santé des enfants algériens - page 3
ENVIRONNEMENT : Jacques Sténuit et Marie-Louise Van Hammée - Les pesticides et les enfants - page 15
40 ans d’immigration marocaine en Belgique
« La Belgique a demandé des bras, ce sont des hommes qui sont venus… » - Myriam Amrani - page 23
La Convention belgo-marocaine du 17 février 1964 et le problème de la santé - Anne Frennet-De Keyser - page 24
Quelle politique de santé pour quarante ans d’immigration marocaine ? - Pierre Drielsma - page 28
Traumatisme, maladie et sécurité sociale - Pierre Grippa - page 31
Immigration et psychopathologie : pour une clinique créatrice - Ali Aouattah - page 36
Le corps dans la société arabo-musulmane : de la libération du péché originel à la protection et au contrôle social - Mejed Hamzaoui - page 41
La plainte dans tous ses états : l’anthropologie en médecine familiale - Louis Ferrant - page 47
Quelques données épidémiologiques - Myriam De Spiegelaere - page 48
Atelier culture et santé, médiation interculturelle, ethnopsychiatrie - Nadège Stradiottot, Marianne Flament, Zohra Chbara, Dominique Vossen – page 55
Atelier médecine générale, plannings familiaux, Office de la naissance et de l’enfance - Pierre Grippa, Emmanuelle Berquin, Martine Thomas, Naïma Akhamlich, Marie Ryckmans - page 62
Atelier politique de santé - Bernard Devos, Pierre Drielsma, Hamida Chikhi - page 67
Conclusion du Forum - Myriam Amrani - page 69
Le livre de Fatma - Fatma Bentmime - page 70
Les immigrés vieillissent aussi - Zakia Khattabi - page 72
D’Ici et D’Ailleurs - Dominique Vossen - page 75
APOMSA - Bencheikh Kebir - page 82
Une mission au Maroc - Thierry Lahaye - page 83
Une mémoire pour demain - Axel Hoffman - page 92
Tous les trois mois, un dossier thématique, et des pages « actualités », consacrées à des questions de politique de santé et d’éthique, à des analyses, débats, interviews, relations d’événements (colloques, parutions récentes), au récit d’expériences vécues...
